chore: update origin to cea6588bb3

adev-ja/src/app/features/update/update.component.en.ts

@@ -17,6 +17,20 @@ import {ActivatedRoute, Router} from '@angular/router';
 import {marked} from 'marked';
 import {MatSnackBar} from '@angular/material/snack-bar';
 
+/**
+ * Configure marked with a custom link renderer so external links in the
+ * update guide open in a new tab, matching the convention applied elsewhere
+ * in adev via the `ExternalLink` directive.
+ */
+marked.use({
+  renderer: {
+    link({href, title, text}) {
+      const titleAttr = title ? ` title="${title}"` : '';
+      return `<a href="${href}"${titleAttr} target="_blank" rel="noopener noreferrer">${text}</a>`;
+    },
+  },
+});
+
 interface Option {
   id: keyof Step;
   name: string;

adev-ja/src/app/features/update/update.component.ts

@@ -17,6 +17,20 @@ import {ActivatedRoute, Router} from '@angular/router';
 import {marked} from 'marked';
 import {MatSnackBar} from '@angular/material/snack-bar';
 
+/**
+ * Configure marked with a custom link renderer so external links in the
+ * update guide open in a new tab, matching the convention applied elsewhere
+ * in adev via the `ExternalLink` directive.
+ */
+marked.use({
+  renderer: {
+    link({href, title, text}) {
+      const titleAttr = title ? ` title="${title}"` : '';
+      return `<a href="${href}"${titleAttr} target="_blank" rel="noopener noreferrer">${text}</a>`;
+    },
+  },
+});
+
 interface Option {
   id: keyof Step;
   name: string;

adev-ja/src/app/routing/navigation-entries/index.en.ts

@@ -517,6 +517,13 @@ export const DOCS_SUB_NAVIGATION_DATA: NavigationItem[] = [
             category: 'Signal Forms',
             status: 'new',
           },
+          {
+            label: 'Field metadata',
+            path: 'guide/forms/signals/field-metadata',
+            contentPath: 'guide/forms/signals/field-metadata',
+            category: 'Signal Forms',
+            status: 'new',
+          },
           {
             label: 'Async operations',
             path: 'guide/forms/signals/async-operations',

adev-ja/src/app/routing/navigation-entries/index.ts

@@ -517,6 +517,13 @@ export const DOCS_SUB_NAVIGATION_DATA: NavigationItem[] = [
             category: 'Signal Forms',
             status: 'new',
           },
+          {
+            label: 'フィールドメタデータ',
+            path: 'guide/forms/signals/field-metadata',
+            contentPath: 'guide/forms/signals/field-metadata',
+            category: 'Signal Forms',
+            status: 'new',
+          },
           {
             label: '非同期処理',
             path: 'guide/forms/signals/async-operations',

adev-ja/src/content/ai/develop-with-ai.en.md

@@ -18,11 +18,11 @@ Here is a set of instructions to help LLMs generate correct code that follows An
 
 ## Rules Files
 
-Several editors, such as <a href="https://studio.firebase.google.com?utm_source=adev&utm_medium=website&utm_campaign=BUILD_WITH_AI_ANGULAR&utm_term=angular_devrel&utm_content=build_with_ai_angular_firebase_studio">Firebase Studio</a> have rules files useful for providing critical context to LLMs.
+Several editors, such as <a href="https://studio.firebase.google.com?utm_source=adev&utm_medium=website&utm_campaign=BUILD_WITH_AI_ANGULAR&utm_term=angular_devrel&utm_content=build_with_ai_angular_firebase_studio" target="_blank">Firebase Studio</a> have rules files useful for providing critical context to LLMs.
 
 | Environment/IDE      | Rules File                                                                                                             | Installation Instructions                                                                                                                                       |
 | :------------------- | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| Firebase Studio      | <a download href="/assets/context/airules.md" target="_blank">airules.md</a>                                           | <a href="https://firebase.google.com/docs/studio/set-up-gemini#custom-instructions">Configure `airules.md`</a>                                                  |
+| Firebase Studio      | <a download href="/assets/context/airules.md" target="_blank">airules.md</a>                                           | <a href="https://firebase.google.com/docs/studio/set-up-gemini#custom-instructions" target="_blank">Configure `airules.md`</a>                                  |
 | Copilot powered IDEs | <a download="copilot-instructions.md" href="/assets/context/guidelines.md" target="_blank">copilot-instructions.md</a> | <a href="https://code.visualstudio.com/docs/copilot/copilot-customization#_custom-instructions" target="_blank">Configure `.github/copilot-instructions.md`</a> |
 | Cursor               | <a download href="/assets/context/angular-20.mdc" target="_blank">cursor.md</a>                                        | <a href="https://docs.cursor.com/context/rules" target="_blank">Configure `cursorrules.md`</a>                                                                  |
 | JetBrains IDEs       | <a download href="/assets/context/guidelines.md" target="_blank">guidelines.md</a>                                     | <a href="https://www.jetbrains.com/help/junie/customize-guidelines.html" target="_blank">Configure `guidelines.md`</a>                                          |

adev-ja/src/content/ai/develop-with-ai.md

@@ -18,11 +18,11 @@ NOTE: これらのファイルは、Angularの規約に準拠するために定
 
 ## ルールファイル {#rules-files}
 
-いくつかのエディター（例: <a href="https://studio.firebase.google.com?utm_source=adev&utm_medium=website&utm_campaign=BUILD_WITH_AI_ANGULAR&utm_term=angular_devrel&utm_content=build_with_ai_angular_firebase_studio">Firebase Studio</a>）には、LLMに重要なコンテキストを提供するのに役立つルールファイルがあります。
+いくつかのエディター（例: <a href="https://studio.firebase.google.com?utm_source=adev&utm_medium=website&utm_campaign=BUILD_WITH_AI_ANGULAR&utm_term=angular_devrel&utm_content=build_with_ai_angular_firebase_studio" target="_blank">Firebase Studio</a>）には、LLMに重要なコンテキストを提供するのに役立つルールファイルがあります。
 
 | 環境/IDE        | ルールファイル                                                  | インストール手順                                                                                                 |
 |:----------------|:----------------------------------------------------------------|:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
-| Firebase Studio | <a download href="/assets/context/airules.md" target="_blank">airules.md</a>    | <a href="https://firebase.google.com/docs/studio/set-up-gemini#custom-instructions">`airules.md`を設定</a>         |
+| Firebase Studio | <a download href="/assets/context/airules.md" target="_blank">airules.md</a>    | <a href="https://firebase.google.com/docs/studio/set-up-gemini#custom-instructions" target="_blank">`airules.md`を設定</a>         |
 | Copilot powered IDEs | <a download="copilot-instructions.md" href="/assets/context/guidelines.md" target="_blank">copilot-instructions.md</a>  | <a href="https://code.visualstudio.com/docs/copilot/copilot-customization#_custom-instructions" target="_blank">`.github/copilot-instructions.md`を設定</a> |
 | Cursor          | <a download href="/assets/context/angular-20.mdc" target="_blank">cursor.md</a> | <a href="https://docs.cursor.com/context/rules" target="_blank">`cursorrules.md`を設定</a>                         |
 | JetBrains IDEs  | <a download href="/assets/context/guidelines.md" target="_blank">guidelines.md</a>  | <a href="https://www.jetbrains.com/help/junie/customize-guidelines.html" target="_blank">`guidelines.md`を設定</a> |

adev-ja/src/content/best-practices/update.en.md

@@ -6,9 +6,9 @@ Keeping your Angular application up-to-date enables you to take advantage of lea
 
 This document contains information and resources to help you keep your Angular applications and libraries up-to-date.
 
-For information about our versioning policy and practices —including support and deprecation practices, as well as the release schedule— see [Angular versioning and releases](reference/releases 'Angular versioning and releases').
+For information about our versioning policy and practices — including support and deprecation practices, as well as the release schedule — see [Angular versioning and releases](reference/releases 'Angular versioning and releases').
 
-HELPFUL: If you are currently using AngularJS, see [Upgrading from AngularJS](https://angular.io/guide/upgrade 'Upgrading from Angular JS').
+HELPFUL: If you are currently using AngularJS, see [Upgrading from AngularJS](https://angular.io/guide/upgrade 'Upgrading from AngularJS').
 _AngularJS_ is the name for all v1.x versions of Angular.
 
 ## Getting notified of new releases
@@ -30,7 +30,7 @@ To check your application's version of Angular use the `ng version` command from
 The most recent stable released version of Angular appears [on npm](https://www.npmjs.com/package/@angular/core 'Angular on npm') under "Version." For example, `16.2.4`.
 
 You can also find the most current version of Angular by using the CLI command [`ng update`](cli/update).
-By default, [`ng update`](cli/update)(without additional arguments) lists the updates that are available to you.
+By default, [`ng update`](cli/update) (without additional arguments) lists the updates that are available to you.
 
 ## Updating your environment and apps
 

adev-ja/src/content/best-practices/update.md

@@ -8,7 +8,7 @@ Angularアプリケーションを最新の状態に保つことで、最先端
 
 バージョン管理ポリシーとプラクティス（サポートと非推奨のプラクティス、リリーススケジュールを含む）については、[Angular バージョン管理とリリース](reference/releases 'Angular バージョン管理とリリース')をご覧ください。
 
-HELPFUL: 現在AngularJSを使用している場合は、[AngularJS からのアップグレード](https://angular.io/guide/upgrade 'Angular JS からのアップグレード')をご覧ください。
+HELPFUL: 現在AngularJSを使用している場合は、[AngularJS からのアップグレード](https://angular.io/guide/upgrade 'AngularJS からのアップグレード')をご覧ください。
 _AngularJS_ は、Angularのすべてのv1.xバージョンを表します。
 
 ## 新しいリリースの通知を受け取る

adev-ja/src/content/ecosystem/service-workers/config.md

@@ -85,7 +85,7 @@ For example, an asset group that matches `/foo.js` should appear before one that
 Each asset group specifies both a group of resources and a policy that governs them.
 This policy determines when the resources are fetched and what happens when changes are detected.
 
-Asset groups follow the Typescript interface shown here:
+Asset groups follow the TypeScript interface shown here:
 
 ```ts
 interface AssetGroup {
@@ -179,7 +179,7 @@ The first data group that matches the requested resource handles the request.
 It is recommended that you put the more specific data groups higher in the list.
 For example, a data group that matches `/api/foo.json` should appear before one that matches `/api/*.json`.
 
-Data groups follow this Typescript interface:
+Data groups follow this TypeScript interface:
 
 ```ts
 export interface DataGroup {

adev-ja/src/content/ecosystem/service-workers/devops.md

@@ -283,7 +283,7 @@ When the service worker's request for `ngsw.json` returns a `404`, then the serv
 
 <!-- vale Angular.Google_Acronyms = NO -->
 
-A small script, `safety-worker.js`, is also included in the `@angular/service-worker` NPM package.
+A small script, `safety-worker.js`, is also included in the `@angular/service-worker` npm package.
 When loaded, it un-registers itself from the browser and removes the service worker caches.
 This script can be used as a last resort to get rid of unwanted service workers already installed on client pages.
 

adev-ja/src/content/guide/animations/complex-sequences.en.md

@@ -17,12 +17,12 @@ The functions that control complex animation sequences are:
 
 ## The query() function
 
-Most complex animations rely on the `query()` function to find child elements and apply animations to them, basic examples of such are:
+Most complex animations rely on the `query()` function to find child elements and apply animations to them. Basic examples include:
 
-| Examples                               | Details                                                                                                                                                                                               |
-| :------------------------------------- | :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `query()` followed by `animate()`      | Used to query simple HTML elements and directly apply animations to them.                                                                                                                             |
-| `query()` followed by `animateChild()` | Used to query child elements, which themselves have animations metadata applied to them and trigger such animation \(which would be otherwise be blocked by the current/parent element's animation\). |
+| Examples                               | Details                                                                                                                                                                                            |
+| :------------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `query()` followed by `animate()`      | Used to query simple HTML elements and directly apply animations to them.                                                                                                                          |
+| `query()` followed by `animateChild()` | Used to query child elements, which themselves have animation metadata applied to them and trigger such animations \(which would otherwise be blocked by the current/parent element's animation\). |
 
 The first argument of `query()` is a [css selector](https://developer.mozilla.org/docs/Web/CSS/CSS_Selectors) string which can also contain the following Angular-specific tokens:
 
@@ -43,7 +43,7 @@ You can also see an illustration of this in the animations example \(introduced
 
 ## Animate multiple elements using query() and stagger() functions
 
-After having queried child elements via `query()`, the `stagger()` function lets you define a timing gap between each queried item that is animated and thus animates elements with a delay between them.
+After querying child elements via `query()`, the `stagger()` function lets you define a timing gap between each item, animating elements with a delay between them.
 
 The following example demonstrates how to use the `query()` and `stagger()` functions to animate a list \(of heroes\) adding each in sequence, with a slight delay, from top to bottom.
 

adev-ja/src/content/guide/animations/css.en.md

@@ -4,7 +4,7 @@ CSS offers a robust set of tools for you to create beautiful and engaging animat
 
 ## How to write animations in native CSS
 
-If you've never written any native CSS animations, there are a number of excellent guides to get you started. Here's a few of them:
+If you've never written any native CSS animations, there are a number of excellent guides to get you started. Here are a few of them:
 [MDN's CSS Animations guide](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/CSS_animations/Using_CSS_animations)
 [W3Schools CSS3 Animations guide](https://www.w3schools.com/css/css3_animations.asp)
 [The Complete CSS Animations Tutorial](https://www.lambdatest.com/blog/css-animations-tutorial/)
@@ -14,7 +14,7 @@ and a couple of videos:
 [Learn CSS Animation in 9 Minutes](https://www.youtube.com/watch?v=z2LQYsZhsFw)
 [Net Ninja CSS Animation Tutorial Playlist](https://www.youtube.com/watch?v=jgw82b5Y2MU&list=PL4cUxeGkcC9iGYgmEd2dm3zAKzyCGDtM5)
 
-Check some of these various guides and tutorials out, and then come back to this guide.
+Check out some of these guides and tutorials, then come back to this guide.
 
 ## Creating Reusable Animations
 
@@ -28,7 +28,7 @@ Adding the class `animated-class` to an element would trigger the animation on t
 
 ### Animating State and Styles
 
-You may want to animate between two different states, for example when an element is opened or closed. You can accomplish this by using CSS classes either using a keyframe animation or transition styling.
+You may want to animate between two different states, for example when an element is opened or closed. You can accomplish this by using CSS classes, either with a keyframe animation or transition styling.
 
 <docs-code header="animations.css" path="adev/src/content/examples/animations/src/app/animations.css" region="animation-states"/>
 
@@ -38,7 +38,7 @@ You can see similar examples in the template guide for [animating styles directl
 
 ### Transitions, Timing, and Easing
 
-Animating often requires adjusting timing, delays and easeing behaviors. This can be done using several css properties or shorthand properties.
+Animating often requires adjusting timing, delays, and easing behaviors. This can be done using several css properties or shorthand properties.
 
 Specify `animation-duration`, `animation-delay`, and `animation-timing-function` for a keyframe animation in CSS, or alternatively use the `animation` shorthand property.
 
@@ -62,7 +62,7 @@ Animations can be triggered by toggling CSS styles or classes. Once a class is p
 
 ### Animating Auto Height
 
-You can use css-grid to animate to auto height.
+You can use CSS Grid to animate to auto height.
 
 <docs-code-multifile preview path="adev/src/content/examples/animations/src/app/native-css/auto-height.ts">
     <docs-code header="auto-height.ts" path="adev/src/content/examples/animations/src/app/native-css/auto-height.ts" />